La version originale :

aucun philosophe n'a jamais changé les habitudes de la rue dans laquelle il habite - Voltaire

La traduction :

no philosopher has changed the customs of the street where he lives - Voltaire